Comment empêcher que les auteurs soient automatiquement convertis en majuscules ?

Le logiciel peut convertir en majuscules le nom de l’auteur.

Si vous ne souhaitez pas cette mise en majuscules automatiques, affichez les Options du fichier des Auteurs (via la commande Action>Options) et enlevez la coche dans la boîte Nom en majuscule automatique.

Cette option n'a pas d'effet rétroactif, elle ne s'applique qu'aux futurs auteurs saisis. Si vous souhaitez modifier la casse des auteurs déjà saisis, sélectionnez-les puis appelez la commande Action>Appliquer du fichier des auteurs et choisissez le but Nom afin de convertir les noms en minuscules.